Елена Исимбаева. Фото: Valery Belokryl / Reuters

Российская прыгунья с шестом Елена Исинбаева, заявившая в этот четверг на пресс-конференции, что, если участники Олимпийских игр «объявят о своих сексуальных предпочтениях открыто на улице, это не одобрят большинство наших граждан, потому что все мы внутренне против этого», сегодня объяснила, что ее неверно поняли, поскольку она плохо говорит по-английски, и что вообще она за любую сексуальную ориентацию:

«Английский не является для меня родным языком, поэтому меня просто не так поняли, когда я вчера говорила. Все, что я хотела сказать, так это то, что люди должны уважать законы другой страны, особенно когда они являются там гостями. Я хочу прояснить, что уважаю взгляды других спортсменов. Я самым решительным образом выступаю против любой дискриминации гомосексуалистов на почве их сексуальной ориентации, что противоречит Олимпийской хартии».

После того как в четверг стало известно, что Исинбаева осудила спортсменов, вышедших на беговую дорожку в «Лужниках» с ногтями, раскрашенными в цвета радуги в знак поддержки геев, ее предложили лишить статуса посла Юношеской Олимпиады Международного олимпийского комитета. Послом ее назначил лично в 2010 году председатель МОК Жан Рогге, заявив, что Елена Исинбаева является «настоящей чемпионкой, настоящим примером для молодежи». Золотая медалистка Игр британского Содружества по семиборью Луиз Хэйзел посоветовала МОК обратить внимание на высказывание спортсменки: «[МОК], безусловно, должен пересмотреть ее статус как посла. Мне кажется, это просто смешно. Думаю, этим необходимо заняться сразу же по окончании чемпионата».

При этом в 2011 году, отвечая на вопрос читателя сайта bbcrussian.com о гомофобии в спортивной среде, Исинбаева ответила, что считает гомосексуализм нормальным явлением. Остается надеяться, что совсем скоро знаменитая спортсменка найдет способ сойтись и с новыми российскими законами, и с толерантностью спортивных организаций.