САН -ФРАНЦИСКО/НЬЮ-ЙОРК (Рейтер) – Стив Джобс, генеральный директор Apple Inc, присутствовал на совете директоров в понедельник, подтвердив предположения о том, что проблемы со здоровьем не помешают ему вернуться к работе после длительного отсутствия. Джобс, один из основателей Apple, считается творческим лидером компании. В начале января он ушел на больничный, сообщив, что вернется в июне и продолжит участвовать в принятии «основных стратегических решений». Джобс был замечен репортером Рейтер в понедельник на выходе из офиса Apple в Купертино, Калифорния. Одетый в свою фирменную черную водолазку и джинсы, он проследовал к своей черной машине, разговаривая с неизвестным человеком. Компания, и ранее не разглашавшая никаких подробностей о состоянии здоровья Джобса, отказалась от комментариев. На прошлой неделе газета Wall Street Journal сообщила, что Джобс около двух месяцев назад перенес операцию по трансплантации печени и к концу июня собирается вернуться к работе. В понедельник 54-летний Джобс был также упомянут в пресс-релизе Apple, что подогрело слухи о возвращении менеджера, вдохновившего компанию на создание ставших знаменитыми гаджетов iPod и iPhone. (Клэр Болдвин и Шанед Карью, перевела Яна Соболева. Редактор Александр Гелогаев)