Электронный мониторинг (ЭМ) в США — это очень большой бизнес. В Америке сегодня почти полмиллиона человек носят на лодыжке браслет, способный передавать не только точное местонахождение владельца, но и его биометрические данные (в частности, частоту пульса) и даже тембр голоса. Часто без согласия на ношение такого браслета невозможно условно-досрочное освобождение или выход под залог.

При малейшем подозрении на нарушение полиция может без ордера заявиться к носителю браслета и снова арестовать его. Таков мир Джеймса Килгора, автора книги «Что такое электронная тюрьма: мониторинг, государство всеобщей слежки и будущее массового заключения» (издана в Кейптауне в 2015 году, выходит в США в январе 2022-го). Книга основана на собственном опыте Килгора, долго носившего электронный браслет, и на его попытках опротестовать и прекратить эту практику.

Настоящая рецензия первоначально была опубликована в блоге Дэвида Вайнберга The Straight Dope на платформе Medium. Сокращенный перевод публикуется с любезного разрешения Дэвида.