Перевод с английского Анастасии Бродоцкой

Перевод с английского Анастасии Бродоцкой

Оригинальное издание: ‘Deadly Choices: How the Anti-Vaccine Movement Threatens Us All’, by Paul A. Offit (Basic Books, 20

В издательстве Corpus готовится к печати новое издание бестселлера американского врача Пола Оффита «Смертельно опасный выбор. Чем борьба с прививками грозит нам всем» — пожалуй, самой знаменитой книги о противниках вакцинирования, их аргументах и о трудном споре медиков со сторонниками «антипрививочной» идеологии.

С любезного разрешения издательства публикуем отрывок из главы «Трагедия общин», в котором описываются два судебных прецедента, имевших место в США начала XX века: почтенный пастор отказывается прививаться от оспы, уверенный, что Господь охранит его, а легкомысленная кухарка заражает своих хозяев (и еще кучу народа) тифом, уверяя, что она «всегда была очень здоровой».

Пол Оффит (Paul A.Offit) — американский педиатр-инфекционист, профессор педиатрии в Университете Пенсильвании, один из разработчиков ротавирусной вакцины. Знаменитый просветитель, автор нескольких медицинских бестселлеров.