Минометчики выдвигаются на позицию. Калининский фронт, лето 1942 г. Фото Б. Вдовенко
Елена Каган, студентка Московского института философии, литературы и истории (знаменитый ИФЛИ) была в 1942 году призвана на фронт в качестве военного переводчика и сразу оказалась подо Ржевом — в самой сердцевине печально знаменитой Ржевской битвы, которая продолжалась с января 1942-го по март 1943-го и унесла, по наиболее современным подсчетам, до полутора миллионов жизней советских солдат (потери немцев были сравнимого масштаба).
Елена Каган выжила в «ржевской мясорубке», прошла всю войну, участвовала в штурме Берлина (и опознании останков Гитлера), а впоследствии стала очень хорошей писательницей, взяв себе псевдоним Елена Ржевская.
Московское издательство Книжники последовательно переиздает творческое наследие Ржевской, а также публикует новые тексты из архива писательницы, которые по разным причинам не увидели свет раньше. В только что вышедший сборник «Ворошеный жар» вошли две документальные автобиографические повести — «Ближние подступы» и «Ворошеный жар», — а также страницы дневника Елены Ржевской и другие материалы.
С любезного разрешения издательства публикуем отрывок из повести «Ближние подступы», описывающей ужасную в своей обыденности повседневность «ржевской мясорубки».
