Авторизованный перевод с английского Е. Иванушкиной, редактор А. Захаров
Оригинальное издание: 'Soviet Veterans of the Second World War. A Popular Movement in an Authoritarian Society, 1941–1991', by Mark Edele (Oxford University Press, 2008)
«Боец, все руки которого были увешаны золотыми часами»: глава из книги австралийского историка, профессора Мельбурнского университета Марка Эделе «Советские ветераны Второй мировой войны: народное движение в авторитарном государстве, 1941–1991» (выходит в издательстве Новое литературное обозрение) рассказывает о «трофейной кампании» — масштабной транспортировке ценностей, награбленных советскими военнослужащими в Германии и других странах Европы.
