Наследный принц Саудовской Аравии Мухаммед бен Салман
Panoramic / Keystone Press Agency / Global Look Press
Еще семь лет назад наследный принц Саудовской Аравии 38-летний Мухаммед бен Салман и президент Объединенных Арабских Эмиратов, 62-летний шейх Мухаммед бен Заид Аль Нахайян были большими друзьями. МБС и МБЗ, как их принято называть в англоязычной прессе, вместе забавлялись соколиной охотой в пустыне, ночевали в одной палатке и даже советовались по государственным делам. Сейчас все изменилось. Как утверждает The Wall Street Journal со ссылкой на окружение арабских правителей, их отношения испортились из-за конкуренции за власть в регионе после ухода американцев.
Лучше - как поссорились Мухаммед Соломонович и Мухаммед Зиятович.
"Начинали эту войну КСА и ОАЭ, как и положено близким союзникам, плечом к плечу, а заканчивают сейчас по разные стороны баррикад. <...> Саудиты сейчас на стороне правительства Йемена, а эмиратовцы поддерживают оппозиционеров на юге страны. «Это очень опасная игра для Саудовской Аравии, <...> Эр-Рияд, естественно, не хочет, чтобы проиранские хуситы укрепились на севере Йемена, на границе с Саудовской Аравией»."
Очень не удачно сформулировано, на мой взгляд. Может сложиться впечатление, что ОАЭ поддерживает хуситов, а не, скажем, Южный совет, который входит в коалицонное правительство Йемена.