Иллюстрация: Donkey Hotey / flickr.com (Creative Commons)
В издательстве Альпина Паблишер выходит перевод бестселлера Брэдли Хоупа и Джастина Шека «Нефть и кровь: беспощадная борьба наследного принца Саудовской Аравии за мировое господство». Журналисты-расследователи The Wall Street Journal подробно рассказывают историю восхождения Мухаммеда ибн Салмана к вершинам власти, предлагая (цитируем издательскую аннотацию) «уникальный взгляд на современную политическую арену Саудовской Аравии и всего Ближнего Востока».
«Наследному принцу Саудовской Аравии не исполнилось и сорока, но его уже считают одним из наиболее влиятельных и противоречивых политиков в мире. Принц обаятелен, хитер и умеет рисковать, он тщательно следит за своей репутацией, ценит преданных союзников и общается на равных с политиками Запада и Востока. А еще он известен тем, что жестоко расправляется с политическими противниками, критиками и независимыми журналистами»
В главе «Хладнокровное убийство», которую мы публикуем с любезного разрешения издательства, поминутно восстанавливаются события 2 октября 2018 года, когда в саудовском консульстве в Стамбуле был зверски убит оппозиционный журналист-эмигрант Джамаль Хашогги.