Неделю назад кандидат в президенты США Дональд Трамп назвал своего кандидата в вице-президенты на выборах 2024 года: им стал сенатор-республиканец от штата Огайо Джеймс Дэвид (Джей Ди) Вэнс.
На самом деле Вэнс прославился еще восемь лет назад (тогда он был успешным молодым предпринимателем и только начинал политическую карьеру), когда вышла его книга «Элегия Хиллбилли. История жизни одной семьи в условиях кризиса».
Книга, в которой личные мемуары сочетаются с проницательным (и весьма хорошо написанным) социально-политическим анализом, стала мировым бестселлером, была экранизирована и даже до нового назначения Вэнса оставалась в топе Amazon (а уж сейчас и подавно). В 2020 году вышел русский перевод «Элегии» (переводчик Владимир Баканов). С любезного разрешения издательства Бомбора публикуем авторское введение к книге.
С «королевами пособий» покончил Билл Клинтон (тогда было отличное сочетание - президент-демократ и республиканский Конгресс). Рабочие места же не вернут ни Трамп ни кто-нибудь другой - экономика панимаш
Если обложить китайский импорт заградительными пошлинами - рабочие места сразу и возникнут, миллионы.
В презервативах, видимо, "не те ощущения", что у молодой матери без работы и образования с ребёнком на рука🤷🏻♂️ Меня самого этот феномен нежелания хотя бы предохраняться от нежелательной беременности поражает уже давно.
Есть такой город Салем... Ну где ведьм сожгли под 2 сотни.
Так там белые школьницы беременеют, рожают и садятся на пособие (благо пособия в Социалистической Республике Массачузец весьма увесистые). Чёрные так делают через одного (правда там обычно у женщины есть муж - отец ребёнка, просто они не расписаны, чтобы получать пособие на ребёнка). А тут - белые. Что за город такой? Может и правда нечистая сила водится?