Концерт в память об Алексее Навальном. Берлин, 4 июня 2024 года
Sebastian Christoph Gollnow/dpa/Global Look Press
«Обвинения в предательстве уже успели бросить тень на движение, некогда возглавляемое Алексеем Навальным. Теперь победа Дональда Трампа, поклонника Путина, еще больше осложняет усилия оппозиции», — считает Валери Хопкинс, международный корреспондент The New York Times. Публикуем перевод ее статьи со взглядом на положение дел в российской оппозиции в изгнании.
Это был крупнейший обмен заключенными между Востоком и Западом со времен Холодной войны: российский убийца и еще семь человек были возвращены в Москву в августе в обмен на 16 заключенных, которые столкнулись с репрессиями со стороны Владимира Путина.
Среди тех, кого освободила Россия, были политзаключенные, трое из них связаны с самым известным оппозиционным лидером страны Алексеем Навальным, который погиб в российской тюрьме в феврале. Эта сделка казалась шансом вдохнуть новую жизнь в разрозненное движение, которое изо всех сил пыталось сохранить влияние после смерти Навального.
Но спустя три месяца становится очевидным, что российское оппозиционное движение никогда не было столь разобщенными и не сталкивалось с такими серьезными трудностями в своей борьбе против Путина.
Внутренние конфликты и обвинения среди конкурирующих антипутинских группировок угрожают не только их политической и финансовой жизнеспособности, но и наследию, которое Алексей Навальный с таким трудом пытался оставить после себя.
