Неизвестный архив немецкого связиста 1-й танковой группы, найденный Артуром Бондарем, показывает первые недели оккупации Украины летом 1941 года. На единственной сохранившейся пленке из 16 кадров, снятых в июне-июле, изображены продвижение танковой группы Клейста, пленные красноармейцы, улицы оккупированных городов — в том числе печально известного Бердичева, в котором прошли массовые расстрелы евреев.

Этот небольшой архив неожиданно пересекается с одним из самых известных образов Холокоста в Украине: расследования последних лет показывают, что знаменитая фотография, долгое время ошибочно называвшаяся «Последний еврей в Виннице», была сделана именно в Бердичеве, рядом с теми местами, которые видны на снимках из найденной пленки. Подобные снимки с мест массовых убийств мирных жителей считались своеобразными «трофеями» и часто отправлялись немецкими солдатами домой. Это развенчивает миф о том, что население Германии не знало о геноциде, происходившем от их имени.