Ректор СПбГУ Николай Кропачев показывает новый Толковый словарь государственного языка Российской Федерации
Помимо новостей о мирном плане Трампа эта неделя ознаменовалась потерей слова «жопа» в новом толковом словаре русского языка. Его составители, среди которых ректор СПбГУ и учитель Дмитрия Медведева Николай Кропачев, «жопу» криминализовали, отнеся в разряд матерных слов. Правда, Роскомнадзор оказался более лояльным — видимо, речь только про государственный русский, а из обычного как ее выкинешь? Филолог Гасан Гусейнов внимательно изучил два увесистых тома словаря Кропачева и полагает, что исчезновение «жопы» — только верхушка айсберга в деле государственного перетолкования русского языка.
Они запретили жопу!
Сначала социальные сети наполнились стенаниями: «Они запретили жопу!»
Отмена «жопы» произошла в новом Толковом словаре государственного языка Российской Федерации, выпущенном в этом году Издательством Санкт-Петербургского университета под редакцией Н.М. Кропачева. В словарь этот вошли слова, которые можно употреблять, когда хочешь писать или говорить на русском языке как на государственном. В аннотации даже есть уточнение:
«В словаре даны толкования слов, описывающие содержание традиционных российских духовно-нравственных ценностей (перечисленных в Указе Президента РФ от 9 ноября 2022 года №809)».
Это ограничение сразу и окончательно примирило меня с отсутствием в нем слова «жопа», на которое, заламывая руки, жалуется интеллигенция в сети. Но оно ведь никуда не исчезает — ни в прямом, ни в переносном смысле.
Носители русского языка охотно используют и такие, например, выражения, как «пиздец» (существительное в значении междометия, с помощью которого обозначаются крайне неудачно складывающиеся жизненные обстоятельства). Иногда в подобной же ситуации десятки миллионов россиян по сто раз на дню используют выражение «еб твою мать». Они могут при этом иметь в виду и все государство в целом, и отдельных его представителей, и политическое искусство своего президента.
Но даже и миллиард раз произнесенное носителями языка в течение одного только дня слово «пиздец» не может заставить, например, законодателей включить это слово в какой-нибудь документ.
А словарь государственного языка создан именно для того, чтобы составлять с помощью входящих туда слов документы государственной важности. В том числе, я полагаю, и такие документы, на которых держится государственная идеология.
Вот почему каждый уважающий себя исследователь русского языка должен, внимательно читая этот словарь, прислушиваться не к своим пользовательским эмоциям, не к ассоциациям со старыми советскими противоцензурными анекдотами («Как это? Жопа есть, а слова нету?!»), а к тому духу, к той спиритуальной основе, которую через словарь проповедует законодатель.
И тут нужно учитывать диалектику включений и умолчаний, иначе говоря, уметь читать между строк, сопоставляя словарные статьи с теми текстами, которые вот прямо сейчас создаются российскими властителями дум, чувств и тел государственных подданных.
Толковый словарь государственного языка РФ, 2025
От диктатуры совести — к диктатуре ума
По прочтении обоих томов насквозь я и начну с примера на букву А. Российское государство за четыре года войны в Украине отправило на тот свет или лишило важных частей тела несколько сот тысяч своих мужчин в репродуктивном возрасте (я сейчас не говорю о невинных жертвах войны). Поскольку этот андроцид в ближайшие годы приведет к сокращению и численности населения, российская машина пропаганды — от попов до политруков — затеяла кампанию против абортов. Можно было бы предположить, что и в словаре государственного языка будет какое-то емкое толкование слова АБОРТ, как это сделано для соседних слов вроде АБАКА, АББРЕВИАТУРЫ, АБИТУРИЕНТА или АБОНЕМЕНТА. Но вопреки политической стратегии российского государства, слово вовсе никак не объясняется:
АБОРТ, -а; [от лат. aborto — рождать преждевременно]
Для сравнения прочитайте статью о гораздо более простом для толкования слове ЕДА:
ЕДА, -ы́; 1. Прием пищи. За едой. Во время еды, после еды. За едой не разговаривают. Принялись за еду. Ему не до еды (нет желания или времени поесть). 2. То, что едят; пища. Столы ломились от обилия еды. Еды в доме никакой! После жирной еды хочется пить.
О чем говорит этот пример? О том, что разные разделы словаря писали люди разной квалификации, а вот те, кто сводил все это богатство в архитектурное целое, в рабочий склад языка, схалтурили.
Для читателя это как раз очень хорошо, потому что разбор белых пятен и проговорок позволит нам разглядеть, какой идеологией, кроме привычки к халтуре, руководствовались составители словаря.
Отсутствие слова «жопа» с лихвой компенсируется словом
ГОСУДАРСТВООБРАЗУЮЩИЙ, -ая, -ее. 1. Оказывающий значительное влияние на образование какого-либо государства. Государствообразующая роль религии. Государствообразующая функция национального телевидения. 2. Юрид. Составляющий наиболее значительную часть населения данного государства. Государствообразующий этнос. Язык государствообразующего народа.
Мы живем во времена, когда всякий — от школьника до пенсионера — может установить источник слова и проследить траекторию текущей «государствообразующей» идеологии от ее зарождения. В данном случае — у евразийца Петра Савицкого (1927) до нынешних певцов русской автократии вроде Александра Дугина. Курсивом в словаре выделены примеры употребления, которые, как мы помним, одновременно являются и рекомендациями для пользователя.
АВТОКРАТИЯ, -и; [от греч., autós — сам и krátos — сила, власть] . Форма государственного правления, при которой неограниченная верховная власть принадлежит одному лицу; абсолютизм, самодержавие (ср. также: мона́рхия, деспоти́зм). Со времени возникновения государства автократия является наиболее распространенной и долговечной формой правления.
АВТОРИТАРИЗМ, -а; [от лат.: auctoritas — авторитет ]. Форма государственного правления, основанная на авторитете конкретного лица при ограниченном участии народа в принятии важнейших решений по вопросам политической, экономической, социальной жизни общества (ср.: абсолюти́зм, автокра́тия). • Наиболее эффективная форма государственного правления в тяжелые для страны времена, т.к. допускает многообразие форм собственности, часто опорой ей служит блок партий и движений, не уничтожает враждебные силы, допускает ограниченное существование иных, кроме традиционных, систем ценностей.
ДЕМОКРАТИЯ, -и; [от греч.: démos — народ и krátos — власть]. 1. Осуществление власти на принципах учета мнения всех (в государстве — всех граждан), открытости для обсуждения и общественного контроля за принятием и исполнением властных решений; народовластие. Формы, принципы демократии. Ограничение, подавление демократии. Борец за демократию. Расширять, укреплять демократию. // В практике полит. жизни стран Запада: форма государственного правления, при которой граждане имеют определенные права и свободы, а государственные институты действуют в интересах наиболее влиятельных лиц, воздействующих на процесс принятия решений по вопросам политической, экономической, социальной жизни общества (противоп.: народовла́стие). Мнимая демократия. 2. Принцип организации коллективной деятельности, при котором обеспечивается активное, равноправное участие в ней всех членов коллектива. Внутрипартийная, профсоюзная демократия.
ДИКТАТУРА, -ы; [от лат.: dictatura] . 1. [Полит.] Форма правления, при которой вся власть в государстве принадлежит одному лицу или группе лиц, обладающих ничем не ограниченными властными полномочиями и осуществляющих власть посредством насилия. Нацистская диктатура. Военная диктатура (опирающаяся на вооруженную силу). Диктатура пролетариата (о политической власти рабочего класса). Левая диктатура (политический режим, ограничивающий низовую самоорганизацию общества, свободу рыночных отношений и частной собственности, свободу совести, семьи и т.п.). Правая диктатура (политический режим, осуществляющий консервативную, охранительную политику). Однопартийная диктатура (форма правления, при котором только одна политическая партия имеет право формировать правительство, все остальные партии либо объявлены вне закона, либо им разрешено принимать лишь ограниченное и контролируемое участие в выборах). Сталинская диктатура (в СССР в 30–50-х годах: авторитарный режим, опиравшийся на партийно-государственные структуры во главе с И.В. Сталиным). • Эта форма правления обычно возникает в чрезвычайных условиях, в период обострения борьбы между различными социальными группами общества. 2. Властное, подчиняющее себе влияние чего-либо. Диктатура совести. Диктатура бездарностей. Диктатура ума.
Так, мелкими изящными штрихами, читателю внушается мысль, что наша демократия — истинная, поскольку она — народовластие, а вот демократия на Западе — мнимая, потому что там она не является народовластием.
Вы жалуетесь на диктатуру? Напрасно! Ведь у нас-то, оказывается, диктатура ума!