ФРАНКФУРТ-НА-МАЙНЕ (Рейтер) – Немецкий автостроитель Volkswagen завершил сделку по покупке 49,9 процента акций производителя спортивных автомобилей Porsche AG за 3,9 миллиарда евро ($5,8 миллиарда). Таким образом, VW сделала один из ключевых шагов на пути к полному слиянию с «материнским» предприятием Porsche AG – немецким автоконцерном Porsche SE в 2011 году. Компания Porsche AG принадлежит холдингу Porsche Automobil Holding SE, который контролируется семьями Пих и Порше. «Приобретение розничного (автомобильного) бизнеса Porsche Holding Salzburg запланировано на 2011 год. В течение 2011 года (создание) интегрированной автомобильной компании будет завершено в результате слияния Volkswagen и Porsche SE», – сообщила VW в понедельник. Volkswagen ожидает эффект от синергии в размере 700 миллионов евро ежегодно. Новая группа будет контролировать 10 брендов, добавив бренд Porsche к известным всему миру Audi, Bentley, Bugatti, Skoda, Seat и Lamborghini. Porsche попала в затруднительное положение, взяв взаймы более 10 миллиардов евро, чтобы получить контроль в VW, и была вынуждена пойти на слияние на условиях «народного» автомобилестроителя. (Кристиаан Хетцнер, перевела Яна Соболева. Редактор Александр Гелогаев)