Живя между Каиром и Лондоном, Шерин эль-Феки работает над проблемами здравоохранения и социального обеспечения в арабском регионе. В том числе в фокусе ее внимания оказывается отношение к сексуальным и политическим свободам. Наполовину египтянка, наполовину валлийка, эль-Феки росла в Канаде. Она имеет научную степень по молекулярной иммунологии, получила ее в Кембридже. Работала как корреспондент журнала The Economist, возглавляла Глобальную комиссию ООН по ВИЧ и законодательству. Также она сотрудничала с телекомпанией «Аль-Джазира», а сегодня продолжает писать о социальных проблемах в арабском мире. Slon публикует собственный перевод лекции Шерин эль-Феки, прочитанной на платформе TED.