20 января Дональд Трамп официально вступил в должность президента США. Он принес присягу, пообещав вернуть власть простым американцам, а Америке – «былое величие».
Перед инаугурацией его противники провели серию митингов в Вашингтоне, кроме того, мероприятие бойкотировали некоторые конгрессмены от Демократической партии и эстрадные исполнители. Некоторые акции протеста сопровождались беспорядками: люди в черных масках и с антифашистской символикой громили магазины и автомобили на улицах Вашингтона.
Несмотря ни на что, сама церемония состоялась и прошла спокойно. Трамп принес присягу перед зданием Капитолия в присутствии председателя Верховного суда США. До него эту процедуру прошел вице-президент Майкл Пенс. «С этого дня это ваша страна», – провозгласил Трамп в своей первой речи в новом статусе. Он обещал, что все его решения будут приниматься с пользой для США и что превыше всего он будет ставить интересы Америки.
Трамп победил на выборах в ноябре 2016 года, обеспечив передачу власти в Белом доме от демократов, удерживавших ее с 2009 года, республиканцам.
Здание Капитолия в Вашингтоне, 20 января 2017. По традиции перед ним новый президент приносит присягу
Фото: James Lawler Duggan / Reuters
Зрители собираются на Капитолийском холме перед церемонией инаугурации 45-го президента США
Фото: PA Images / ТАСС
Сторонник Дональда Трампа. Жители Вашингтона в основном поддерживают демократов, однако по случаю инаугурации в Вашингтон прибыли сторонники нового президента с разных концов страны
Фото: Shannon Stapleton / Reuters
Церковная служба в преддверии церемонии инаугурации состоялась в церкви Святого Иоанна в Вашингтоне
Фото: Carolyn Kaster / AP / TASS
Барак Обама оставил в Овальном кабинете прощальное письмо, адресованное новому президенту. По традиции такие письма содержат советы и добрые пожелания
Фото: Jonathan Ernst / Reuters
Уходящий и новый президенты с супругами
Фото: Jonathan Ernst / Reuters
Бывшие президенты и их супруги: Джимми и Розалин Картер, Билл и Хиллари Клинтон, Джордж и Лора Буш
Фото: AP / ТАСС
Барак и Мишель Обама
Фото: Jonathan Ernst / Reuters
Сенаторы республиканец Джон Маккейн и социалист Берни Сандерс. Ранее десятки конгрессменов из числа демократов объявили, что намерены бойкотировать церемонию
Фото: Kevin Lamarque / Reuters
Экс-кандидат в президенты Хиллари Клинтон с супругом. На выборах она с существенным отрывом проиграла Трампу по числу голосов выборщиков (227 против 304), хотя опередила его по числу голосов избирателей (правда, учитывая особенности избирательной системы США, победы ей это не принесло)
Фото: Win McNamee / Reuters
Дональд Трамп заявил, что возвращает власть народу. Он также выступил с традиционной для него критикой истеблишмента
Фото: Brian Snyder / Reuters
Новый президент приносит присягу в окружении жены и детей. Его дети не имеют права занимать официальных должностей в Белом доме, однако они участвовали в его предвыборной кампании и формировании новой администрации
Фото: Kevin Lamarque / Reuters
Бывший президент Джордж Буш-младший и его супруга Лора
Фото: Rick Wilking / Reuters
Зрители
Фото: Shannon Stapleton / Reuters
Официальная речь Трампа. В ходе выступления он пообещал американцам богатство, новые рабочие места и контроль над границами
Фото: Carlos Barria / Reuters
Сервировка к торжественному обеду
Фото: Yuri Gripas / Reuters
