Иллюстрация из книги английского священника Сэмюэла Перчеса "Паломничество" (1614). В позднем Средневековье зебра (как и другие полосатые и пятнистые животные) имела репутацию крайне опасного зверя. Мирное жвачное было реабилитировано лишь в эпоху Просвещения
Worcester Cathedral Library
Мишель Пастуро — французский историк-медиевист, прославившийся работами о роли цвета в истории культуры (монографии «Синий», «Черный» и так далее). В новой книге «Дьявольская материя. История полосок и полосатых тканей» (ее русский перевод выходит в издательстве Новое литературное обозрение) Пастуро обращается уже к сочетанию цветов — причем сочетанию противоречивому, которое с библейских времени и чуть ли не до наших дней считалось опасным, низкопробным и поистине сатанинским.
С разрешения издательства мы публикуем отрывок из главы «Скандал с кармелитами», в которой рассказывается о том, к каким последствия может иногда привести неосторожное дизайнерское решение. В Париже появляются монахи в полосатых облачениях — и негодование культурной общественности не знает предела!
