Перевод с английского Марии Чомахидзе-Дорониной; ответственный редактор Юлия Константинова
Оригинальное название: 'Boys & Sex: Young Men on Hookups, Love, Porn, Consent, and Navigating the New Masculinity', by Peggy Orenstein (Harper, 2020)
Современные подростки стали подопытными свинками в масштабном порнографическом эксперименте, пишет американская журналистка Пегги Оренстейн, автор нового бестселлера «Парни & секс. Молодые люди о любви, беспорядочных связях и современной мужественности» (готовится к печати в издательстве МИФ).
Мальчики и девочки, которые обращаются к порно в раннем возрасте, не только становятся сексуально активными раньше сверстников, но более позитивно смотрят на сексуальную агрессию (и более негативно — на женщин), чаще демонстрируют рискованное и атипичное сексуальное поведение.
Пегги Оренстейн — калифорнийская журналистка и писательница, постоянный автор New York Times Magazine, The Atlantic, New Yorker и других изданий. Ее предыдущие книги Don’t Call Me Princess, Girls & Sex, Cinderella Ate My Daughter стали бестселлерами, а выступление на TED-конференции набрало более четырех миллионов просмотров.
С любезного разрешения издательства публикуем отрывок из главы «Мир порнографии и реальный мир». Для удобства журнальной публикации в тексте сделаны небольшие сокращения, не нарушающие его смысл.
***
