Не всех утащил за собой: Гитлер награждает "железными крестами" детей-солдат из "Гитлерюгенд" (Рейхсканцелярия, весна 1945). Мальчика, которого фюрер похлопывает по щеке, зовут Вилли Хубнер, здесь ему 15 лет, он смог уцелеть в последние дни войны и дожил до 2010 года
Фото: Heinrich Hoffmann Studio
В издательстве Книжники вышла полная версия знаменитой книги Елены Ржевской «Берлин, май 1945. Записки военного переводчика». Гвардии лейтенант Елена Каган (1919–2017) была в последние дни войны переводчицей штаба Третьей ударной армии и входила в состав оперативной группы, которая должна была найти в Берлине Адольфа Гитлера – живого или мертвого. Эти поиски и процесс идентификации найденного тела и описаны в книге Елены Ржевской (автор выбрала себе псевдоним в честь города, у которого в 1942-м начался ее фронтовой путь).
«Записки военного переводчика» впервые увидели свет еще в 1965 году, но в то время многие подробности было категорически невозможно обсуждать (и даже упоминать) в печати. Особенно это касается попыток Сталина скрыть сам факт обнаружения останков Гитлера (как известно, об этой находке не знал даже маршал Жуков). Журналист Леонид Млечин пишет в предисловии:
То ли вождь не поверил, то ли считал полезным по внешнеполитическим соображениям делать вид, будто Гитлер еще жив и где-то скрывается.
На Потсдамской конференции летом 1945 года Сталин открыто заявил, что труп Гитлера не найден. Конспирологическая версия о том, что фюрер (как и некоторые другие нацистские главари) сумел бежать из Берлина и еще долгие годы благополучно жил то ли в Испании, то ли в Аргентине, бытует до сих пор. В отрывке из главы «Без мифа и детектива», который мы публикуем с любезного разрешения издательства, есть и эпизод о том, как через год после войны специальная комиссия МВД СССР собирала в Берлине данные в пользу этой версии.
