Россияне не так давно открыли для себя удовольствие обижаться по религиозным мотивам, требовать сатисфакции и призывать к ответу. Обиженные ищут аргументы в защиту своей позиции не только в глубоком омуте национального менталитета, но и на широком поле международного опыта. Вот если бы в мечети, если бы в синагоге… 32 года назад на итальянские экраны вышел скандальный фильм Ренцо Арборе «Il Pap’occhio», в переводе на русский — обман, надувательство, но еще и «Глаз Папы» из-за разделяющего слово апострофа.