Из материалов книги — а это интервью, статьи, письма и выступления Вырубова (почти все они впервые переведены с французского на русский) — открываешь для себя потрясающе интересные вещи — о русских участниках французского сопротивления, о французах — героях и французах — трусах (в том числе военных, дипломатах и писателях), о том, почему одна половина русских эмигрантов оказалась на стороне нацистов, а другая — в войсках антигитлеровской коалиции вместе с их родиной-мачехой Советской Россией.
Ну, а «формальным» поводом поставить этот текст в рубрику «Люди Хартленда» — в которой мы рассказываем о знаменитых соотечественниках, чья жизнь и работа была связаны с азиатскими странами — стал корейский этап жизни Николая Васильевича, оказавшийся, увы, не раскрытым нашим героем для биографов. В 1947 году он в качестве чиновника по социальным вопросам ООН приехал в свою первую командировку в Корею, оказавшись там вскоре после того, как страна была разделена между коммунистическим Севером и Югом. Занимался там беженцами и репатриантами. А во вторую командировку туда же его отправят от ООН в конце 1950 года, и там он проведет всю войну, руководя распределением американской гуманитарной помощи в составе Корпуса гражданской помощи ООН Корее (the United Nations Civil Assistance Corps Korea — UNCACK). После этой командировки Вырубов работал в аппарате Верховного комиссара ООН по делам беженцев, откуда его еще не раз командировали в страны Азии и Африки.