Рост Китая, агрессия России и ненадежность Америки могут спровоцировать новую волну распространения ядерного оружия, пишет Хэл Брэндс, обозреватель Bloomberg и заслуженный профессор Университета Джонса Хопкинса. Он считает, что мир вступает в новую эру, когда игроков с ядерным оружием будет больше, контроля — меньше, а ядерный шантаж может стать нормой. Публикуем перевод статьи Брэндса.
Ядерное оружие заставляет сосредоточиться. Когда сражаются Индия и Пакистан, весь мир следит за этим: любое столкновение между странами может перерасти в первую ядерную войну с 1945 года.
Последний раунд их субконтинентального поединка, похоже, завершился, отчасти благодаря вмешательству США. Всего через день после того, как вице-президент Джей Ди Вэнс заявил, что эта ссора Америку не касается, он уже звонил участникам конфликта, пытаясь не допустить сползания к ядерной катастрофе. Но даже если этот кризис утих, ядерная угроза никуда не делась. Мир вступает в новую ядерную эру — более сложную и потенциально куда менее стабильную, чем все предыдущие.
Ядерное противостояние стало символом Холодной войны. После распада Советского Союза в 1991 году Вашингтон сконцентрировался на том, чтобы не допустить попадания ядерного оружия в «нехорошие руки». Но нынешняя эпоха — иная. Ее отличает сразу пять ключевых тенденций, которые бросают вызов прежним представлениям о ядерной стратегии и стабильности — и эти тенденции переплетаются между собой самым неприятным образом.
Статья печальная. Можно сказать, что попахивает алармизмом, но, приходится констатировать, что градус идиотизма мировых лидеров вырос у нас на глазах.
Примечание к карте поправьте только, пожалуйста. Переводить nuclear-sharing как совместные ядерные миссии НАТО, автоматически включая туда Беларусь, - это немного странно. Не стоит, в принципе, в таком переводе городить отсебятину
Я где-то читал, что военные прогнозы ставят число 40-50 миллионов погибшими от приведения в действие арсеналов России и США. Вопрос не в них - меньше процента от общего населения. Вопрос что делать с остальными 9 миллиардами обезумевших от голода и ужаса людей?!
Ну возможно нынешних арсеналов не хватит на ядерную зиму и голода не случится. А ужас - ну что ужас. Введутся чрезвычайные положения, закрутятся гайки, расстреляют паникеров.