Тему самооценки уже с шестидесятых годов активно продвигал Натаниэль Бранден, приятель Айн Рэнд. Первая его книга на тему вышла в 1969. Если посмотреть на частоту слов self-esteem в литературе через google n-gram, видно, что рост употребления словосочетания начался с 1968-1969, на 16 лет раньше создания комиссии (https://books.google.com/ngrams/graph?content=Self-esteem&year_start=1800&year_end=2000&corpus=15&smoothing=3&share=&direct_url=t1%3B%2CSelf%20-%20esteem%3B%2Cc0). Так что не все так прямо из ниоткуда пришло.