Переводчик Мария Смирнова; научный редактор Иван Мартынихин, канд. мед. наук; редактор Роза Пискотина
Оригинальное издание: 'The Pattern Seekers: How Autism Drives Human Invention', by Simon Baron-Cohen (Basic Books, 2020)
Издательство Альпина нон-фикшн при поддержке благотворительного фонда «Антон тут рядом» выпускает книгу Саймона Барон-Коэна «Искатели закономерностей: Как аутизм способствует человеческой изобретательности». Книга выйдет второго апреля, когда отмечается Всемирный день распространения информации о проблеме аутизма.
«Саймон Барон-Коэн (цитируем издательскую аннотацию) — один из самых авторитетных в мире ученых, пишущих об аутизме. Он предлагает читателю неожиданный и смелый взгляд на особенности аутичных людей и их важную роль в развитии человеческой цивилизации. Смелая идея Барон-Коэна о том, что гены аутизма стимулировали развитие человеческой изобретательности, ставит это расстройство в центр истории человечества».
С любезного разрешения издательства публикуем главу «Секс в Долине», в которой автор книги рассказывает об исследованиях, устанавливающих зависимость (или просто корреляцию?), которая связывает аутизм у ребенка с предпринимательским талантом и/или инженерной одаренностью родителей (неотъемлемой частью обоих качеств, по мысли Барона-Коэна, непременно является склонность к «гиперсистематизации»).
Для удобства журнальной публикации в отрывке сделаны сокращения (они специально оговорены в тексте).
