15:59
Добрый день всем, мы начинаем трансляцию из Нью-Йорка, где пока потихоньку собираются представители мировых держав.
16:03
Но сначала самое важное. Где, собственно, смотреть.
- Если вы в России и возле телевизора, то проще всего – госканалы раскручивают мероприятие на полную катушку: постоянная трансляция на «России 24» и периодически, с прямой речью Путина, на «России 1»
- В интернете ООН транслирует заседание тут
16:05
Всех собравшихся в зале заседаний просят занять свои места, начинаем!
16:06
Председатель 70-й Генеральной Ассамблеи Могенс Ликкетофт стучит молоточком и дает слово генсеку ООН Пан Ги Муну. Он покажет нам короткометражку к юбилею ООН.
16:09
Между тем главных гостей (Путина, Обамы, Си Цзиньпина и других) пока не видно, даже в фойе. Видимо, их пригласят прямо к выступлениям.
16:09
На главном экране зала заседаний красочные пейзажи и счастливые люди. Также вспомнили, зачем, собственно, создавалась ООН после Второй мировой войны.
16:10
Собрание призывают к порядку. Все затихли. Первым также выступает Пан Ги Мун, с годовым отчетом.
16:12
Напомним, что мы с вами сегодня смотрим не первое заседание Генассамблеи вообще – сессия открылась 15 сентября. И вот, через две недели начинается так называемая общеполитическая дискуссия, где все желающие члены ООН могут высказать свои соображения о происходящем на планете.
16:16
Пан Ги Мун произнес первую, вступительную часть речи на английском, после чего перешел на французский. Перечисляет главные проблемы: бедность, глобальные изменения климата, правовое неравенство.
16:18
Пан Ги Мун о наращивании оборонных бюджетов: «Почему легче найти деньги на взаимное уничтожение и уничтожение планеты, чем на защиту Земли и людей?»
16:19
ООН не хватает денег на помощь Ираку, Южному Судану, Йемену и Сирии, а также Украине, напоминает генеральный секретарь.
16:20
«Мы должны не только сохранить людям жизнь, но дать им новую жизнь».
16:22
Переходим к беженцам. Пан Ги Мун призывает бороться с теми, кто организует трафик людей через границы.
16:23
На российских местах в зале заседаний пока скука и малоизвестные лица:
16:24
16:25
То есть справа, конечно, Константин Косачев – глава комитета Думы по международным делам. Но ни Виталия Чуркина, ни Сергея Лаврова, ни, тем более, Путина пока не видно.
16:27
Пока Пан Ги Мун продолжает перечислять события прошедшего года, почитайте лучше колонку главреда «Дождя» Михаила Зыгаря о том, какие исторические роли может сегодня примерить на себя Путин.
16:30
Снова перешел на французский:
16:33
Нашелся Лавров! Как пишет «Интерфакс», он вместо того чтобы Путина сопровождать встречается прямо сейчас с госсекретарем США Джоном Керри.
16:34
У Путина тоже запланирована встреча с Обамой, но, скорее всего, уже после заседания в ООН. Потому что Обаме выступать сегодня четвертым (первый – Пан Ги Мун), а Путину – восьмым.
16:35
Пан Ги Мун доклад закончил, теперь будет говорить сам председательствующий в Генассамблее Могенс Ликкетофт.
16:37
Ликкетофт также сожалеет, что деньги в мире тратятся не туда, что везде бедность и беженцы, а также мусор и парниковые газы. Что-то подсказывает, что главы государств будут выступать не об этом.
16:40
Ожидается, что Путин начнет выступать около 17:45 – когда пройдет почти половина выделенных на заседание четырех часов.
16:42
Но до него на трибуну поднимутся и другие не менее интересные господа: Обама и Си Цзиньпин. Уже после Путина выступят глава Ирана Хасан Рухани, Франсуа Олланд и Нурсултан Назарбаев.
16:45
Ликкетофт, меж тем, вспоминает Хиросиму, где он сам был недавно в годовщину бомбардировки. Подчеркивает, что до сих пор в мире множество боеголовок находятся в состоянии готовности.
16:47
В фойе показывают, как пришел глава Палестины Махмуд Аббас.
16:49
И Ликкетофт закончил. Теперь, перед тем как дать слово главе Бразилии Дилме Русеф, он напоминает, что регламент каждого выступления – 15 минут.
16:53
16:55
Русеф начинает с рассуждений о деколонизации, но сразу переходит к главному: региональные конфликты.
16:56
Дальше глава Бразилии переходит уже конкретно к ИГИЛ (запрещена в России) и беженцам в Европе. Отдельно вспоминает сирийского мальчика и грузовик с погибшими мигрантами в Австрии.
16:57
«В мире, где товары, капитал, данные, идеи путешествуют свободно, абсурдно препятствовать перемещению людей. Бразилия принимает приезжих радушно».
17:01
Не забывает госпожа Русеф и о Палестине. Хочет реальную независимость, а Израиль – гнать оттуда с его поселениями.
17:02
Нам тут сообщают, что мы с вами смотрим не ту трансляцию, вот же где движуха:
https://twitter.com/SlonMagazine/status/648497139614654464
17:06
Бразилия, хвастается Русеф, была исключена из мировой карты голода. Ну и дальше про рабочие места и так далее. Кстати, кто засекал, когда там ее 15 минут кончатся?
17:09
Ему ж выступать через 35 минут. Успеет?
https://twitter.com/dimsmirnov175/status/648497564074024960
17:10
И сразу сообщается, что Лавров поговорил с Керри и уже бежит встречать.
17:13
«Россия 24» транслирует кадры, как самолет Путина паркуется в аэропорту.
17:15
Дилма Русеф закончила выступление. Теперь по расписанию Обама.
17:17
17:18
Обама начал с благодарности ООН, которая помогает сохранять порядок в мире.
17:18
Тем временем в аэропорту:
17:20
Госсекретарь Керри из первого ряда смотрит на своего шефа и зевает. Рядом сидит постпред при ООН Саманта Пауэр, держится.
17:20
Обама на сцене перешел к сути, рассказывает о террористических сетях, о пропагандистах жестокости.
17:22
И начал про страны, которые нарушают международный закон, попрекают идеалы ООН. Интересно, про кого же это он.
17:23
«Нам говорят, что это нужно для борьбы с хаосом, что так мы боремся с террористами. Ведь альтернатива куда хуже», – заявляет Обама, вспоминая конкретно Асада.
17:23
Дальше продолжает про Европу, которая готова строить стены от мигрантов. Рассказывает про крайне правые и крайне левые призывы.
17:25
На российских местах уже Лавров рядом с Косачевым. А Обама как раз говорит про Россию с ее опасной риторикой.
17:25
Обама:
«Я – предводитель самой сильной армии в мире. Я готов использовать ее для защиты своей страны и наших союзников».
17:27
Но конкретных угроз, конечно, не последовало. Более того, Обама напоминает, что одни США не могут решить мировые проблемы. Хороший пример – Ирак. Тысячи военных, миллиарды долларов, и ничего, снова война.
17:28
«В новом мире диктатура – путь в никуда. Можно сажать оппозицию, можно контролировать СМИ, но это не поможет», – продолжает Обама. И отдельно говорит, что не надо везде видеть проамериканские НКО.
17:28
Но нигде пока конкретно Москву не упоминает.
17:29
Обама:
«Сила страны – это не возможность выкачивать и продавать природные ресурсы. Сила страны – ее народ».
17:30
Президент США напоминает, что история уже научила нас, к чему приводит такая политика. И ничего хорошего возвращением в прошлое мы не добьемся.
17:31
Именно сильные страны, по словам главы государства, должны добиваться соблюдения международного порядка.
17:31
В качестве примера Обама приводит ситуацию с Ираном. Он считает, что именно эти переговоры позволили показать, что идеалы ООН помогают достичь дипломатического соглашения.
17:31
И вот теперь отдельно упоминает отдельно Россию и Китай, которые помогли добиться сделки с Тегераном.
17:32
Что китайцы, что наши смотрят на Обаму так, будто не совсем с ним согласны.
17:33
Вот и до присоединения Крыма дошли. Обама говорит, что США признают особые отношения России и Украины. Ведь если допустить такое на Украине, то потом это может повториться где угодно.
17:34
США, продолжает президент, не желают холодной войны. Государственные СМИ Москвы, добавил Обама, могут говорить, что так страна встает с колен. Но теперь Украина готова сделать все для вступления в Европу. А в самой России слабый рубль, падающая экономика.
17:35
А если бы было дипломатическое решение? Всем было бы лучше. И страны бы развивались совместно и мирно.
«Мы не хотим изолировать Россию, нет! Нам нужна сильная Россия, которая будет вкладываться в мировую экономику», – заключил Обама.
17:36
Обама:
«Понимаю, дипломатия – непростой путь, который не так просто “продать” избирателю, но он лучше».
17:37
Важно, говорит президент США, вовремя признать, что ты ошибся. Пример: 50 лет продолжались разногласия с Кубой. Но эта ошибка была признана и исправлена.
17:37
В зале аплодисменты.
17:39
Дальше снова про Иран:
«Крики “Смерть Америке!” не помогут создать рабочие места».
17:40
США будут учиться в том числе на ошибках в Ливии. Там Вашингтон помог свергнуть тирана, но не позаботился о том, чтобы заполнить получившийся в результате вакуум.
17:41
Сегодня США и другие передадут миротворцам ООН новую технику и вооружение, заметил Обама.
17:41
Сирия.
17:42
«Если диктатор убивает десятки тысяч своих сограждан, то это уже не только внутреннее дело страны», – заявил Обама.
17:42
То же самое с «Исламским государством», которое, по словам Обамы, представляет угрозу всему миру.
17:43
Но военной мощи США недостаточно, чтобы разрешить сирийский конфликт. Нужны долгосрочные меры.
Америка готова работать даже с Россией и Ираном, чтобы обеспечить их. Но ни в коем случае нельзя возвращаться к довоенному состоянию.
17:43
Обама:
«Асад ответил силой на мирные протесты, что привело к усугублению обстановки».
17:44
Да, компромисс необходим, соглашается Обама. Но нужен именно переход от режима Асада к новому лидеру.
17:46
А на часах уже 17:45 – это запланированное время начала выступления Путина. Ни Русеф, ни тем более Обама не уложились в регламент. Кстати, президент США еще не закончил.
17:48
Напоследок американский президент вспоминает заветы Папы Римского, достижения медиков в борьбе с Эболой.
17:48
А также возвращается к трансатлантическому торговому соглашению с Европой, которое охватит 40% мировой экономики.
17:52
Теперь рассуждения о всеобщих идеалах, которые не должны где-то соблюдаться, а где-то – игнорироваться. Обама не согласен с разными точками зрения на права и свободы людей. Власти, которые не готовы дать народу свободу, просто бояться, уверяет он.
17:52
«Лидеры, которые переписывают Конституцию, чтобы сохранить власть, они же по сути признают – они не смогли построить успешную страну для своего народа».
17:55
Обама считает, что если какие-то принципы сработали в США, то они сработают где угодно. Потому что демократия универсальна.
«Абсолютная власть коррумпирована, но люди по своей сути добрые».
17:56
Демократия, по словам американского президента, является просто необходимой в современном мире.
17:57
Ну и такое мнение:
https://twitter.com/M_Simonyan/status/648511671007334400
17:59
«История полна примеров падения империй и ложных пророков. Примеров, когда кто-то верил в право сильного. Эти примеры обречены на то, чтобы повториться», – закончил свое выступление Обама.
18:01
Выступал Обама минут 40, не меньше.
18:01
Теперь на трибуну выходит президент Польши Анджей Дуда.
18:03
Шановний пане, начинает Дуда. Тоже начинает рассуждать о мире и праве.
18:04
18:05
Дуда начал урок истории. Вспоминает, как в 1939 году страну сначала атаковала Германия, а потом в спину ударил СССР, после чего Польша прекратила существование.
18:13
Вообще выступление Дуды довольно скучное, гораздо интереснее почитать, как NASA опубликовало работу, где подытожило исследования Марса и по сути доказало, что там была когда-то жидкая вода.
18:22
Речь Дуды заняла всего 19 минут. Но все равно много. Дальше глава КНР Си Цзиньпин.
18:23
18:28
Китайский лидер тоже рассказывает, что цели ООН хороши, но до сих пор не достигнуты.
18:30
Путина пока не показывают, хотя он уже должен быть в зале. Но до него мы еще выслушаем короля Иордании Абдаллу II ибн Хусейна.
18:32
Си Цзиньпин призывает отвергать холодную войну во всех проявлениях. Говорит, большие страны должны договариваться, чтобы вражда уступала дружбе.
18:35
Кстати, в зале половина мест пустует, все как в Госдуме.
18:40
Каким бы сильным ни стал Китай, он никогда не будет идти путем гегемонии, экспансии и насаждения влияния, уверяет Си Цзиньпин.
18:44
Си Цзиньпин тоже почти 20 минут. Что ж такое.
18:45
Теперь иорданский король.
18:46
18:48
Иордания использует этот момент, чтобы рассказать нам о войне в сердцах, душах и умах людей.
18:51
Король Иордании рассуждает, что все беды – от запугивания и страха. А Аллах, напротив, учит любить.
18:59
И Абдалла второй отстрелялся, сейчас его проводят, и начнется!
19:01
19:01
Путин начал!
19:01
И начал как и все с истории и с 1945 года, с Ялтинской конференции.
19:02
ООН нет равных по легитимности, представительности и универсальности, считает Путин. И тут же цитирует критиков, потому что все необъективно, Совбез не может договориться.
19:03
Напоминает, что правом вето пользовалась не только Россия, но и США, Китай, Великобритания.
19:04
Украина опять покинула зал заседаний! Прямо в начале выступления.
19:05
Россия, продолжает Путин, готова развивать ООН. А попытки расшатать авторитет организации считает опасными.
«Тогда не останется никаких правил кроме права сильного».
19:05
Без ООН не будет реальной демократии и свободы, говорит Путин. Будут только протектораты и управляемые извне территории.
19:06
В отличие от Обамы и Си Цзиньпина Путин читает по бумажке, а не со специальных прозрачных суфлеров.
19:07
Российский лидер вспоминает ошибки Советского Союза. Теперь экспортируют, по его словам, демократические революции.
19:08
И сразу к Ближнему Востоку. Агрессия разрушила сам уклад жизни, породило насилие, нищету, социальную катастрофу.
19:08
«Так и хочется спросить тех, кто создал такую ситуацию: вы хоть понимаете, чего вы натворили?»
19:09
Не забыл и про обученных Штатами военных, которые перешли на сторону ИГИЛ.
19:10
Те, кто критикуют международный терроризм, по словам Путина, закрывают глаза на каналы финансирования таких террористов: наркотики, нелегальная продажа нефти.
19:11
ИГИЛ, продолжает российский лидер, не примитивен.
«Еще неизвестно, кто кого использует в своих целях».
19:11
Второй раз уже повторил про то, как американское оружие для сирийской оппозиции попало в ИГИЛ. Мол, исламисты не так глупы как кажутся.
19:12
Россия же оказывает помощь и Ираку, и Сирии. Путин считает ошибкой отказ Запада помогать Асаду.
«Надо признать, кроме правительственных войск Сирии с террористами никто не борется».
19:13
Москву обвиняют в растущих амбициях, замечает Путин. А разве у самих обвиняющих нет амбиций?
19:13
Путин предлагает создать широкую международную антитеррористическую коалицию по аналогии с антигитлеровской.
19:14
Базой для такой коалиции должны стать исламские страны, уверен Путин.
19:14
Как правильно замечают в редакции, пока выступление строится по принципу «сам дурак».
19:15
Путин говорит, если бы изначально решали вопрос через ООН, то и лагеря для беженцев не пришлось бы строить.
19:16
Кардинально решить проблему беженцев можно только восстановив государственность там, где она была уничтожена, делает вывод российский лидер.
19:16
Что по уставу ООН – надо поддержать. Что не по уставу – отвергнуть. Просто все у Путина.
19:17
Первые 15 минут у Путина уже истекли.
19:17
А он только перешел к «нашим коллегам», у которых блоковое мышление. Также про расширение НАТО говорит, про ложный выбор перед постсоветскими странами.
19:18
На Украине, говорит Путин, извне спровоцировали вооруженный переворот и вспыхнула гражданская война.
19:18
«Угрозами, силой оружия целостность Украины не обеспечить».
19:20
И немного о «растущем экономическом эгоизме». Мол, некоторые страны создают искусственные экономические объединения втайне от своих же граждан.
19:20
Это он про договор Америки с Европой, что ли? Ну или иллюминаты.
19:22
Не забыл Путин и про климат. Нужны новые технологии, баланс между биосферой и техносферой.
19:23
19:23
Теперь президент России вспоминает сессию ООН 1946 года. Актуально.
19:24
«Убежден, действуя вместе мы сделаем мир стабильнее и безопаснее. Обеспечим условия для всех государств и народов».
19:24
Путин сошел с трибуны под аплодисменты.
19:25
А редакция и все остальные думают, что это было. Где программа по Сирии? Где что-то конкретное по Украине?
19:29
Ответ на эти и другие вопросы по итогам сегодняшнего выступления нашего лидера ищите скоро в Slon Magazine, а мы заканчиваем сегодняшнюю трансляцию. С вами было хорошо!
