P.S. Посмотрел на сайте Стэнфорда, какого рода занятия ведет профессор Иглмен. Это первый, максимум второй курс бакалавриата (PSYC 124, PSYC 125, ЕNG 118). Оно и видно. Как пить дать, он им ещё продаёт собственную книгу в качестве учебника.

Согласен с предыдущим комментатором - избранная глава и особенности перевода ведут к мысли, что книга предназначена для людей младшего школьного возраста. Сплошное упрощение и сюсюкание. И котики, то есть собачки.