Иллюстрация создана Анной Гавриловой с использованием Midjourney
Ширин, 25-летняя иранка, с детства мечтала быть актрисой. Она играла в театре в Тегеране, пока дискриминирующие законы для женщин не заставили ее отказаться от мечты и покинуть страну. Сейчас она живет в Стамбуле, работает в баре и продолжает верить, что однажды сможет вернуться на сцену. Ширин делится своими размышлениями о протестах в Иране — и надеждой на свободу для своей родины.
Я приехала в Стамбул примерно три года назад, когда у меня появилось разрешение на работу. Получить его от турецких властей было достаточно легко, потому что у меня был сертификат на работу, я просто его перевела и поехала. У меня нет мужа, поэтому разрешение на выезд мне дал мой отец.
В Иране я закончила колледж, я изучала там искусство и актерское мастерство. Я начала играть в театре, будучи еще ребенком, тогда мне было 11 лет. Но из-за новых правил в Иране я так и не поступила в университет. Мне было 15 или 16, когда я начала работать баристой. В Иране очень много баров и ресторанов, но алкоголя там нет. Когда я училась в колледже, у меня не было проблем в том, чтобы изучать искусство, но теперь для женщин они есть. Во многих городах и университетах девушкам запретили изучать искусство, но пока они могут учиться на доктора или инженера.
У нас исламская диктатура, и правительство говорит, что женщина должна оставаться дома, а искусство и актерское мастерство — это нехорошо для женщин. На самом деле это полная хрень. Все иранское правительство — это старые необразованные мужчины. Они просто воры, которые крадут у людей деньги и свободу.
Актерское мастерство — это моя первая любовь, это мое первое настоящее призвание. Но если ты хочешь быть актрисой или актером в Иране, тебе приходится врать и жульничать. Пока еще кое-где в Иране женщина может быть актрисой, но даже на сцене она обязана носить хиджаб, даже если по сценарию она принимает душ, настолько это глупо. Каждая женщина в Иране после 9 лет обязана носить хиджаб, и я носила хиджаб, это было необходимо. Мне это не нравилось. Очень много женщин в Турции носят хиджаб, но здесь много и тех, кто его не носит, и женщины могут выбирать. В Иране же у тебя нет выбора.
Иллюстрация создана Анной Гавриловой с использованием Midjourney
Если ты появляешься на улице без хиджаба, полиция может арестовать тебя и увести в тюрьму. И носить его — это политическое требование. Занимается этим не обычная, а отдельная полиция, на персидском она называется «Гашт-и-Эршад» и следит за дресс-кодом. За мужчинами они тоже следят. Мужчин могут арестовать за шорты и одежду с короткими рукавами. В некоторых городах, если полицейские увидят мужчину с длинными волосами, они просто подойдут и отрежут ему эти волосы. Женщины-туристки тоже должны носить хиджаб под угрозой ареста.
«Все, что я хотела — жить свободно»
Все это издевательство над людьми началось примерно 45 лет назад, когда в Иране произошла иранская революция. До этого у нас был шах, король, но после короля к власти пришли аятоллы — религиозные лидеры в шиитской традиции ислама. Против власти аятолл в Иране сейчас очень много людей, и это большая часть иранцев. Некоторым людям из старшего поколения, необразованным и с очень закрытыми умами, относительно нормально. Но очень многие, я думаю, 80–90%, против диктатуры. И на самом деле везде по стране, независимо от того, большой город или маленький, соотношение несогласных и согласных примерно такое.
Я очень сильно люблю свою страну, и она так прекрасна. Ты можешь увидеть пустыню, море, лес, горы. У нас много замечательных, прекрасных, честных людей. Если ты встретишь типичного перса, и если у него есть хотя бы кусок хлеба, и он будет знать, что ты голоден, он поделится им с тобой без каких-либо вопросов. Эмоционально я очень хочу вернуться в Иран. Но это будет возможно только после того, как там станет лучше. Сейчас я бы не хотела там оказаться. В Иране идет война правительства против своего народа в каждом городе, каждый день. Полиция абсолютно хладнокровно убивает людей. И я не хочу умереть сейчас.
Иллюстрация создана Анной Гавриловой с использованием Midjourney
Я хочу получить новый опыт, новые впечатления, новые встречи, новые знакомства. Если бы мне пришлось уехать из Турции, я бы не вернулась жить в Иран. Мне нравится видеть новые города, страны и новых людей. Я бы хотела приезжать в Иран, чтобы навестить свою семью. Кто знает, может быть, у меня это получится в следующем году, если в Иране все станет немного лучше. Там у меня много друзей, там мои родители, моя сестра. Я общаюсь с ними, и каждый день оттуда приходит много плохих новостей. Я сильно переживаю за своих близких. Каждый из них пострадал от этого режима, в том числе и я, ведь я вынуждена была уехать и жить в чужой стране. Для меня сейчас здесь нет опасности, но тем не менее, я страдаю.
Я очень независимый человек, и это все благодаря моим родителям, потому что они так меня вырастили. Мой отец всегда говорил мне: «Делай все, что хочешь, иди, куда хочешь, я не буду тебя останавливать». Когда мне было 15, я просто покинула свой дом и стала жить самостоятельно. Я очень сильно люблю своих родителей, и они очень сильно любят меня. Все, что я хотела — это жить свободно, говорить то, что я хочу и жить так, как я хочу. Но в Иране это невозможно, а я хочу быть свободной.
Турция — не самая свободная страна, но она намного свободнее Ирана. В Турции я могу выбирать, носить ли мне хиджаб, курить или не курить, пить или не пить, могу выбирать работу и образование.
«Надеюсь, что люди выдержат»
Я слежу за происходящим в России и вижу много похожего на то, что происходит в Иране. Я думаю об этом очень много. Я думаю, что все это игра необразованных и жадных власть имущих, и они одинаковы во всем мире. Это случилось и в России, и в Азербайджане, и в Иране, и в Афганистане, и в Пакистане, везде. В этих странах много земель, нефти, газа, золота, и власть имущие играют в войны, чтобы захватить как можно больше денег. Я немного знаю про Путина, у меня много русских друзей, и когда я говорю с ними, у них возникают те же чувства, что я испытываю по отношению к иранскому правительству. Путин тоже диктатор, и ему тоже давно пора уйти.
Иллюстрация создана Анной Гавриловой с использованием Midjourney
Мои родственники думают так же, как и я. Но уехать из страны большинству иранцев не так просто. У них проблемы буквально со всем. Один доллар в Иране стоит 40 тысяч иранских риалов. Ты работаешь каждый день по 12 часов, но тебе платят как за два или три часа. Государство забирает деньги у людей. В Иране все очень дорого, и ты при всем желании не можешь там зарабатывать. Деньги моей страны настолько дешевые, что даже если бы у меня было очень много риалов, в Турции и даже России они стали бы ничем.
Когда я узнала, что погибла избитая в полиции девушка, Махса Амини, из-за которой начались последние протесты, это было ужасно, это было говнище полное. Эта девушка была того же возраста, что и я. У меня было очень много опыта с полицией в Иране, которая убила ее, и я каждый раз думаю, что это могла быть я. У меня есть сестра, и это могла быть она. У меня много подруг в Иране, и это могла быть каждая из них. Махса Амини не первая, но и не последняя.
Все эти аятоллы больше не должны убивать людей. Полиция казнит протестующих, казнит 14-летних подростков. И эти имамы, с голов которых сбивают чалму, тоже их убивают. Это не просто обвинение, у меня в этом нет сомнений. Между имамом и полицейским нет никакой разницы, они все одно целое, потому что полиция полностью подчиняется приказам имамов. Люди выходят на улицы без оружия, но полиция приходит с огнестрельным оружием и стреляет в людей.
Иллюстрация создана Анной Гавриловой с использованием Midjourney
Мы живем в богатой стране, у нас очень много нефти, у нас много золота, много газа. И тем не менее, все люди настолько бедные, им нечего есть. Вы можете зайти в фейсбук, в инстаграм и просто посмотреть, что говорят иранцы. Одна женщина написала в инстаграме: «Мне 30 лет, я замужем, моему ребенку сегодня восемь лет, сегодня для него я приготовила суп на ужин с картофелем и луком, и это все, что у меня было. У меня просто не было денег, чтобы купить своему ребенку что-то еще».
Я верю, что к 2034 году протест в Иране победит. Последние протесты в 2021–2022 году были самыми долгими за все годы после исламской революции. Знаете, после того, как к власти в Иране пришли аятоллы, люди очень много протестовали, но каждый раз это это заканчивалось через неделю-две. Я надеюсь, что люди выдержат. И мы увидим Иран таким, каким я люблю его.
