Иллюстрация создана Анной Гавриловой с использованием Midjourney
Ширин, 25-летняя иранка, с детства мечтала быть актрисой. Она играла в театре в Тегеране, пока дискриминирующие законы для женщин не заставили ее отказаться от мечты и покинуть страну. Сейчас она живет в Стамбуле, работает в баре и продолжает верить, что однажды сможет вернуться на сцену. Ширин делится своими размышлениями о протестах в Иране — и надеждой на свободу для своей родины.
Я приехала в Стамбул примерно три года назад, когда у меня появилось разрешение на работу. Получить его от турецких властей было достаточно легко, потому что у меня был сертификат на работу, я просто его перевела и поехала. У меня нет мужа, поэтому разрешение на выезд мне дал мой отец.
В Иране я закончила колледж, я изучала там искусство и актерское мастерство. Я начала играть в театре, будучи еще ребенком, тогда мне было 11 лет. Но из-за новых правил в Иране я так и не поступила в университет. Мне было 15 или 16, когда я начала работать баристой. В Иране очень много баров и ресторанов, но алкоголя там нет. Когда я училась в колледже, у меня не было проблем в том, чтобы изучать искусство, но теперь для женщин они есть. Во многих городах и университетах девушкам запретили изучать искусство, но пока они могут учиться на доктора или инженера.
У нас исламская диктатура, и правительство говорит, что женщина должна оставаться дома, а искусство и актерское мастерство — это нехорошо для женщин. На самом деле это полная хрень. Все иранское правительство — это старые необразованные мужчины. Они просто воры, которые крадут у людей деньги и свободу.
Актерское мастерство — это моя первая любовь, это мое первое настоящее призвание. Но если ты хочешь быть актрисой или актером в Иране, тебе приходится врать и жульничать. Пока еще кое-где в Иране женщина может быть актрисой, но даже на сцене она обязана носить хиджаб, даже если по сценарию она принимает душ, настолько это глупо. Каждая женщина в Иране после 9 лет обязана носить хиджаб, и я носила хиджаб, это было необходимо. Мне это не нравилось. Очень много женщин в Турции носят хиджаб, но здесь много и тех, кто его не носит, и женщины могут выбирать. В Иране же у тебя нет выбора.
Иллюстрация создана Анной Гавриловой с использованием Midjourney
Если ты появляешься на улице без хиджаба, полиция может арестовать тебя и увести в тюрьму. И носить его — это политическое требование. Занимается этим не обычная, а отдельная полиция, на персидском она называется «Гашт-и-Эршад» и следит за дресс-кодом. За мужчинами они тоже следят. Мужчин могут арестовать за шорты и одежду с короткими рукавами. В некоторых городах, если полицейские увидят мужчину с длинными волосами, они просто подойдут и отрежут ему эти волосы. Женщины-туристки тоже должны носить хиджаб под угрозой ареста.