Да, поправил, спасибо!

Да, извините, поправили.

Добавил кавычки

Я уточнил у Елены Коневой - это не аномально высокий процент отказов, это соответствует обычной практике соцопросов. Добавлю это в текст.

Первый раз футболку вас только оштрафуют и лишь потом посадят. Все очень гуманно!

Из всех перечисленных на прямой вопрос что-то ответит разве что Белковский)

Это не статья редактора. Это статья автора. А я как редактор исхожу из того, что авторы могут использовать то написание в/на, которое им по душе, раз уж норма сдвигается. Предлагаю не придавать этому политического смысла. Сам сейчас обычно пишу "в".

Большое спасибо за этот комментарий

Попросим, спасибо

Думаю, к сожалению, в достаточной степени соответствует.

С большим сомнением отношусь к скороспелому опросу ВЦИОМ. Надо дождаться по крайней мере опросов "Левада-центра", посмотрим.

Это чисто формальная причина, разумеется.

Да, извините, ошибся со снимком, доверился подписи в фотобанке и не проверил. Заменили на другую.

Спасибо, смотрели. К сожалению, не удалось задать все вопросы, время было ограничено, а казалось важным спросить про "Мемориал".

Да, вы правы, этого вопроса не хватило. Я тоже понял это, уже когда расшифровывал интервью.

То есть "Иисус был бисексуалом" и "В мире существуют геи, это нормально, не надо их обижать" — это "подобное"? Не соглашусь, извините.

Но ведь: а). Эта программа была закрыта несколько лет назад; б). Ее цель — борьба с гомофобией и гомофобным буллингом в школах; в). Не находится никаких упоминаний о том, что материалы этой программы что-либо говорят о бисексуальности Иисуса или религии вообще. Если бы Лавров сказал, что в западных школах есть программы по борьбе с гомофобией — с ним бы никто и не спорил. Но это звучит не так интересно как то, что детям рассказывают о бисексуальности Иисуса. Это и есть "маленькая" ложь, о которой я пишу.

На мой взгляд, GT почти любой журналистский текст переводит с английского (и не только) на русский сносно. И на больших текстах он лучше, чем на коротких. Хотя, конечно, знание языка сильно расширяет кругозор вне зависимости от возможностей технологий.

Языковую проблему встроенный в Chrome Google Translate уже сегодня неплохо решает, скорее всего, в обозримом будущем языковой барьер будет стираться.

Спасибо, поправили. Химию учили, а вот цифры нижнего индекса в тексте ставить плохо умеем. Научились!