Иллюстрация: картина Мориса Пийара Вернёя (в прессе того времени выдавалась за раскрашенную фотографию) / Wikimedia Commons
В издательстве Альпина нон-фишн вышел перевод классической книги одного из самых прославленных британских историков Алана Дж. П. Тейлора (1906–1990) «Истоки Второй мировой войны». На языке оригинала книга была впервые издана в далеком 1961 году.
Из издательской аннотации: «Когда "Истоки Второй мировой войны" вышли в свет, они произвели не только сенсацию, но и скандал. Тейлор с дипломатическими документами в руках оспаривал удобную всем версию, что в недавнем общеевропейском конфликте виноват только и исключительно Гитлер, осуществлявший тщательно выстроенный им план разжигания большой войны. Вместо этого Тейлор приходит к выводу, что Гитлер был прежде всего агрессивным оппортунистом с фантазиями о величии и что к объявлению Великобританией и Францией войны Германии в сентябре 1939 г. помимо того привела огромная масса факторов — от объективного баланса потенциалов европейских государств до внутренних противоречий в западных обществах.
За прошедшие 60 с лишним лет книга Тейлора, несомненно, перешла в разряд памятников исторической мысли — слишком много фактов за это время было обнародовано, установлено и уточнено, — однако она не перестает переиздаваться и влиять на ход дискуссии об этих по-прежнему определяющих исторических событиях».
Публикуем фрагмент главы «Наследие Первой мировой войны», в которой автор объясняет, почему «кабальный мир», к которому союзники принудили Германию, на самом деле способствовал сохранению единства страны и скорейшему возрождению ее мощи — в том числе и военной.