unsplash.com

Замедление экономического роста продолжается слишком долго, чтобы считать его случайным отклонением или временным сбоем. Поэтому экономисты и политики вынуждены пересматривать ожидания относительно того, как быстро экономика будет расти в будущем, пишет профессор экономики Университета Хьюстона Дитрих Воллрат в своей нашумевшей книге «Зрелый рост. Почему экономическая стагнация является признаком успеха» (вышла в Издательстве Института Гайдара). В то же время снижение темпов в наше время необязательно является следствием провальной экономической политики, и в целом всеобщее преклонение перед положительной динамикой ВВП далеко не всегда оправдано. «Если бы вы не знали, что экономический рост замедлился, а вместо этого сосредоточились на уровне материального уровня жизни, — пишет Воллрат, — вы бы не догадались, что возникла проблема». В выбранной нами главе автор рассуждает об объективной невозможности для развитых стран, таких как США, обратить вспять тенденцию замедления роста экономики. Хотя при этом отмечает, что существует одно исключение — иммиграция.