Американский сенатор-республиканец Джон Маккейн ответил на статью Владимира Путина о Сирии в The New York Times, опубликовав
«Президент Путин и его окружение <...> не уважают ваше достоинство и не признают вашу власть над ними. Они наказывают несогласие и арестовывают оппонентов. Они манипулируют вашими выборами. Они контролируют ваши средства массовой информации. Они преследуют, угрожают и запрещают организации, защищающие ваше право на самоуправление».
«Он дал вам экономику, которая почти полностью базируется на нескольких природных ресурсах и будет подниматься и падать вместе с ними. Ее процветание не будет длительным. А пока оно будет сохраняться, эти богатства будут во владении кучки коррумпированных власть имущих».
«Он не поднимает репутацию России в мире. Он разрушает ее. Он сделал Россию другом тиранов и врагом угнетаемых, ей не доверяют народы, которые стараются сделать нашу планету более безопасной, мирной и процветающей».
«Президент Путин не верит в эти ценности, потому что он не верит в вас. Он не верит, что на свободе человеческая природа может подняться над своими слабостями и построить справедливое, мирное и процветающее общество. Или как минимум он не верит, что это могут сделать граждане России. Поэтому он правит, используя эти слабости, с помощью коррупции, репрессий и насилия. Он правит для себя, но не для вас».
«Я критикую ваше правительство не потому, что я антироссийски настроен. Я это делаю потому, что я верю, что вы заслуживаете правительство, которое верит в вас и подотчетно вам».
Вспомнил Маккейн и Сергея Магнитского, правда, перепутал то, что он сделал, с точностью до наоборот: «Сергей Магнитский не был борцом за права человека. Он был обычным русским человеком, который сделал нечто необычное. Он разоблачил одну из крупнейших в российской истории краж частных активов государством».
Пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков
«Точка зрения принадлежит человеку, который живет за океаном. Что касается самого вопроса, что заслуживают россияне, они в состоянии сами ответить на этот вопрос и сами на него отвечают. Отвечают на него регулярно каждый раз, когда происходит выбор. Отвечали они в 2012 году на этот вопрос, ответ был весьма убедительным, чего хотят сами жители нашей страны. А они сказали, что они хотят Путина. В данном случае не думаю, что тут точка зрения кого бы то ни было за океаном, будь то Маккейн или еще какая-то, играет какую-то роль».
Чуть позднее и вице-премьер Дмитрий Рогозин, курирующий ВПК, не упустил возможности поделиться своим мнением относительно публикации статьи Маккейна:
Life Прочел обращение Маккейна. Проштампованная голова. С целью вразумления предпочел бы нас разбомбить, но вынужден ограничиться статейкой
— Dmitry Rogozin (@Rogozin) September 19, 2013