Плакат Американской администрации помощи (ARA), 1922 год
Wikimedia Commons
Ужасающие истории начали появляться в советских газетах в 1921 году, каждая новая страшнее предыдущей. История о крестьянке, которая отказывалась отдавать властям тело умершего мужа: «Мы не отдадим его! — кричала она. — Он наш, мы съедим его сами!» Рассказ о человеке, который убил своего друга, расчленил его тело и торговал человечиной на черном рынке. История еще одной женщины — обезумевшей матери, которая накормила четырех голодных малышей, зарезав и сварив их 13-летнюю сестру. Истории казались почти неправдоподобными, но действительность была даже более чудовищной.
Так начинается новая книга американского историка и переводчика Дугласа Смита «Российская миссия. Забытая история о том, как Америка спасла Советский Союз от гибели». Смит рассказывает о катастрофическом голоде в Поволжье в начале 1920-х годов и работе Американской администрации помощи. «Величайшая гуманитарная операция в истории» (определение автора книги) была практически забыта не только в СССР (где факт американской помощи сознательно замалчивался), но и в Америке.
Книга вышла по-английски в издательстве Farrar, Straus and Giroux в 2019 году. В настоящее время готовится к печати русское издание.
Пересказ получился довольно длинным (но книга безусловно стоит того), так что мы решили разбить его на две части. Вторая половина — здесь.
