britishmuseum.org
«Люди никогда не приручали кошек… Мы даем им еду и кров, но они не считают нас своими хозяевами или господами и ничего не дают нам взамен, кроме своего общества. Если мы обращаемся с ними уважительно, они к нам привязываются, но они не будут по нам скучать, когда нас не станет. И хотя они не выказывают особой озабоченности будущим, они, кажется, решили нас пережить».
Русский перевод замечательной книги британского политического философа Джона Грэя «Кошачья философия: кошки и смысл жизни» вышел в Издательстве Института Гайдара. Публикуем отрывок из книги, в котором автор пытается разобраться в причинах нашей любви — и ненависти — к котикам.