"Смерть протыкает мыльные пузыри жизни": гравюра Джорджа Дэнса (1741–1825). Иллюстрация: wellcomecollection.org

"Смерть протыкает мыльные пузыри жизни": гравюра Джорджа Дэнса (1741–1825). Иллюстрация: wellcomecollection.org

В издательстве ARS Press выходит книга французского социолога Роберта Герца (1881–1915) «Смерть и правая рука» – классика антропологии смерти (death studies), да и вообще одна из первых научных работ в этой области знания.

Не раз бывало, что основополагающие тексты европейской науки добирались до русского читателя спустя годы и десятилетия после того, как они прочно утверждались в мировом научном обиходе, но тут мы имеем, кажется, дело с абсолютным рекордом: две статьи Герца, из которых состоит книга, были опубликованы по-французски в 1905 и 1907 годах, переведены на английский лишь в начале 1960-х и вот только теперь пришли к нам.