В августе 1933 года группа советских писателей проехала по Беломорско-Балтийскому каналу. Результатом экскурсии стала коллективная книга, восславляющая «социалистическую перековку» заключенных. Михаил Пришвин не был в числе авторов книги, однако также написал роман во славу каторжного труда.

В августе 1933 года группа советских писателей проехала по Беломорско-Балтийскому каналу. Результатом экскурсии стала коллективная книга, восславляющая «социалистическую перековку» заключенных. Михаил Пришвин не был в числе авторов книги, однако также написал роман во славу каторжного труда.

Писатель Михаил Пришвин (1873–1954) в течение всей сознательной жизни вел дневник. В массовом сознании Пришвин часто воспринимается как совершенно аполитичный «певец неброской природы Средней полосы», автор «Календаря природы» и детских рассказов из школьного учебника; незадолго до смерти он заметил, однако, что «главные силы свои писателя тратил на писание дневников», целью которых было «самопознание» и «разговор с собой».

Отношения Пришвина с советской властью носили болезненный, изменчивый, часто амбивалентный и всегда эмоциональный характер, пишет Ирина Паперно, автор книги «Советская эпоха в мемуарах, дневниках, снах. Опыт чтения» (выходит в издательстве Новое литературное обозрение). Дневники писателя, особенно 1930-х годов, помогают распутать этот клубок ужаса и влечения, отвращения и жажды соучастия. С любезного разрешения издательства публикуем отрывок из главы «Сны террора».

Ирина Паперно – литературовед, историк идей, профессор кафедры славистики Калифорнийского университета в Беркли. Книга ‘Stories of the Soviet Experience: Diaries, Memoirs, Dreams’ впервые была опубликована на английском языке в 2009 году и сейчас впервые издается по-русски в авторском переводе.