Участники протестов на площади Тяньаньмэнь в преддверии визита Михаила Горбачёва в Китай
https://ed-glezin.livejournal.com/1006691.html
В публикации Русской службы BBC от 15 апреля с. г. «События на площади Тяньаньмэнь, 35 лет спустя. Фотографии» читаем: «Поздним вечером 3 июня на площадь двинулись танки, военные открыли огонь по безоружным демонстрантам. <…> Позднее власти страны сообщили, что на площади не погиб ни один человек. В действительности же погибло, по разным оценкам, от нескольких сотен до нескольких тысяч человек».
А на сайте претендующего на энциклопедичность и объективность ресурса «Facts and Details» , основанного и редактируемого живущим в японской Хиросиме американцем Джеффом Хейесом (Jeff Hays), говорится буквально следующее: «В 2 часа ночи 4 июня 1989 года танки Народно-освободительной армии и 200 000 солдат въехали на площадь Тяньаньмэнь в Пекине, чтобы подавить массовую продемократическую демонстрацию, продолжавшуюся уже семь недель. Танки переезжали людей, оказавшихся на их пути, а солдаты открывали огонь по группам демонстрантов».
«Многие молодые бандиты присоединились к протестующим (и их невозможно было отличить от обычных студентов)»
В действительности, на главной площади Пекина в ту ночь военных появилось не 200 тысяч, а где-то в десять раз меньше, количество же погибших студентов и иже с ними вовсе не измерялось сотнями и тысячами; они вообще гибли в основном на прилегающих улицах. В разговорах со мной летом 1989 года об этом свидетельствовали либерально настроенные китайцы, спешно покинувшие Пекин и остановившиеся ненадолго в Москве по дороге в США и страны Европы.
В поисках точных и адекватных ответов на «неудобные» вопросы я сначала посетил сайт технологически заточенной на беспристрастность и функционирующей в режиме «вопросы — ответы» социальной сети Quora.com.[1]
Конкретно меня интересовали ответы на следующие вопросы (уже сформулированные ранее пользователями Quora):
1. Это правда, что некоторые из протестующих убивали солдат НОАК в Пекине во время инцидента на Тяньаньмэнь в 1989 году? (Is it true that some of the protesters killed PLA soldiers in Beijing during the 1989 Tiananmen Incident?).
2. Не преувеличивают ли инцидент на площади Тяньаньмэнь западные СМИ? («Is the Tiananmen Square Incident over-exaggerated by Western media?»)
