Nevro HF10. Фото: Nevro
Подобно миллионам американцев, которых коснулся опиоидный кризис, Рик Суркин принимал таблетку оксиконтина просто, чтобы утром встать с постели. До прошлого года бывшему пожарному приходилось полагаться на тройную дозу мощного болеутоляющего, чтобы притушить боль от грыжи межпозвоночного диска. «Можно принимать достаточно таблеток, чтобы замаскировать боль, но они берут под контроль всю твою жизнь», – говорит он. Но в прошлом году ему удалось вернуться к занятиям серфингом и к управлению магазином для серферов в Калифорнии – все это благодаря импланту, который ежесекундно посылает в его позвоночник около 10 тысяч электрических импульсов. О медицинской новинке пишет Bloomberg Businessweek, а мы приводим адаптированный перевод статьи.
Этот процесс – нейромодуляция – улучшил состояние Суркина настолько, что он отказался от таблеток. «Сейчас я куда реже ощущаю боль», – говорит он. Нейромодуляция помогла 64-летнему Суркину вернуться к привычному образу жизни. Теперь у него куда больше энергии, а позитивный настрой помог восстановить отношения с женой. «Теперь я снова тот, за которого она когда-то вышла замуж», – считает он.
