Президент Грузии Михаил Саакашвили (в центре) и министр обороны США Роберт Гейтс уверенно продвигаются к вступлению Грузии в НАТО (встреча в Пентагоне, 20 марта 2008).
Фото: archive.defense.gov
Дипломатические мемуары — рискованный жанр. Иногда это просто скучный перечень протокольных мероприятий, который сопровождается политическими рассуждениями, настолько выхолощенными и безликими, что их и читать-то неловко. Но если автор хочет (и может) на самом деле рассказать изнутри о важных событиях, в которых принимал участие, то сложно придумать чтение более увлекательное.
Книга Уильяма Бёрнса «Невидимая сила: Как работает американская дипломатия» (выходит в издательстве Альпина Паблишер) относится скорее ко второму варианту. Автор книги, состоявший на дипломатической службе при пяти президентах и десяти госсекретарях, в 2005–2008 годах был послом США в России. Именно на эти годы приходится стремительное похолодание в отношениях двух стран.
Одним из ключевых моментов разногласий был вопрос о расширении НАТО и перспективе вступления в альянс Украины и Грузии. С разрешения издательства мы выбрали для публикации два отрывка из книги, в которых американский посол описывает две своих встречи с Владимиром Путиным — в 2006 и 2008 году (на самом деле таких встреч было больше).
