Это адаптированный перевод колонки Леонида Бершидского в Bloomberg Opinion.
Презрительное отношение президента Трампа к европейским союзникам США создало уникальную возможность для улучшения отношений между ЕС и Россией. Имеется только одна – но очень большая – преграда для этого: Владимир Путин.
После холодной войны Европа ухватилась за Штаты в основном благодаря их военной мощи. В последнее же время все более заметен недостаток этой связи: Америка склоняет европейцев к участию в своих сомнительных авантюрах на Ближнем Востоке, а также требует платить больше за свою защиту. Администрация Трампа дала Европе все основания усомниться в преданности президента США международным альянсам и правилам, ведь он выходит то из одной сделки, то из другой. Посол США в ФРГ Ричард Гренелл только что продемонстрировал, как Америка воспринимает свою новую роль на континенте. Он заявил о том, что пытается укрепить позиции правых сил в Европе.